Dettaglio del documento
- Remove from the list
- Add to the list
-
The permalink has been copied, you can use it immediately.
Just press Ctrl+v keys to put it where you prefer.
La lingua di Cleopatra : traduzioni e sopravvivenze decostruttive
Abstract
Può esistere, nella contemporaneità, l'appello utopico ad una lingua poetica che sappia accogliere l'alterità, le sue condizioni di esilio, il suo desiderio di futuro? All'interno della grande questione del rapporto tra decostruzione e letteratura, il testo pensa l'invenzione di questa lingua "altra" seguendo le vicende del personaggio shakespeariano di Cleopatra, nelle sue traduzioni storiche da parte di E. Dickinson, L. Rideal, e D. Abu-Jaber, nella poesia romantica di P. B. Shelley e nel romanzo postcoloniale di J. M. Coetzee, tramite la lingua onirica di W. Jensen, A. M. Ortese e D. De Silva, nella sperimentazione di D. Barenboim e E. Said, di A. Kiarostami e di S. Shah.
- Find it at
- Details
- Unimarc
| Testo a stampa (moderno) | ||
| Monografia | ||
| BID | MOD1545034 | |
| Description | La *lingua di Cleopatra : traduzioni e sopravvivenze decostruttive / Silvana Carotenuto Genova ; Milano : Marietti 1820, 2009 270 p., [2] carte di tav. : ill. ; 21 cm |
|
| ISBN | 9788821185465 | |
| OCLC | 799970603 | |
| Series | Con-tratto , 14 | |
| Autore |
|
|
Note e bibliografia |
||
| Subjects | SHAKESPEARE, WILLIAM - Antony and Cleopatra | |
| Dewey | 822.33 LETTERATURA DRAMMATICA INGLESE. Periodo elisabettiano, 1558-1625. William Shakespeare | |
| Publication year | 2009 |