Dettaglio del documento
- Rimuovi dalla lista
- Aggiungi alla lista
-
Il permalink è stato copiato, puoi utilizzarlo immediatamente.
E’ sufficiente premere i tasti “Ctrl+v” per posizionarlo dove preferite.
Finché il caffè è caldo
Abstract
In Giappone c'è una caffetteria speciale. È aperta da più di cento anni e, su di essa, circolano mille leggende. Si narra che dopo esserci entrati non si sia più gli stessi.
[...]
Si narra che bevendo il caffè sia possibile rivivere il momento della propria vita in cui si è fatta la scelta sbagliata, si è detta l'unica parola che era meglio non pronunciare, si è lasciata andare via la persona che non bisognava perdere. Si narra che con un semplice gesto tutto possa cambiare. Ma c'è una regola da rispettare, una regola fondamentale: bisogna assolutamente finire il caffè prima che si sia raffreddato. Non tutti hanno il coraggio di entrare nella caffetteria, ma qualcuno decide di sfidare il destino e scoprire che cosa può accadere. Qualcuno si siede su una sedia con davanti una tazza fumante. Fumiko, che non è riuscita a trattenere accanto a sé il ragazzo che amava. Kòtake, che insieme ai ricordi di suo marito crede di aver perso anche sé stessa. Hirai, che non è mai stata sincera fino in fondo con la sorella. Infine Kei, che cerca di raccogliere tutta la forza che ha dentro per essere una buona madre. Ognuna di loro ha un rimpianto. Ognuna di loro sente riaffiorare un ricordo doloroso. Ma tutte scoprono che il passato non è importante, perché non si può cambiare. Quello che conta è il presente che abbiamo tra le mani. Quando si può ancora decidere ogni cosa e farla nel modo giusto. La vita, come il caffè, va gustata sorso dopo sorso, cogliendone ogni attimo.
- Lo trovi in
- Scheda
- Unimarc
| Testo a stampa (moderno) | ||
| Monografia | ||
| Codice SBN | NAP0985445 | |
| Descrizione | *Finché il caffè è caldo / Toshikazu Kawaguchi ; traduzione di Claudia Marseguerra Milano : Garzanti, 2020 177 p. ; 22 cm |
|
| Note | Traduzione dell'edizione inglese dal titolo: Before the coffee gets cold | |
| ISBN | 9788811608769 | |
| Collana | Narratori moderni | |
| Autore |
|
|
Note e bibliografia |
||
| Traduttore |
|
|
Note e bibliografia |
||
| Dewey | 895.6 LETTERATURA GIAPPONESE | |
| 895.636 NARRATIVA GIAPPONESE. 2000- | ||
| Luogo pubblicazione | Milano | |
| Editori | Garzanti | |
| Anno pubblicazione | 2020 | |
| Titolo dell'opera | Coffee ga samenai uchini | |
| HA TIT. TRADUZIONE INTERMEDIA | Before the Coffee Gets Cold | |
| Abstract di polo | In Giappone c’è un posto in cui si dice che si possa viaggiare nel tempo, in cui si può tornare nel passato e andare nel futuro. Si tratta di una vecchia e piccola caffetteria di Tokyo in stile vintage. Una leggenda racconta che bevendo qui un caffè si può tornare indietro nel proprio tempo e rivivere un determinato episodio del passato oppure si può andare nel futuro e vedere cosa sarà della propria vita. Tutto questo pare sia davvero possibile, ma c’è una condizione: si deve bere il caffè facendo attenzione a non farlo freddare. "Finché il caffè è caldo" è il titolo del romanzo di esordio del regista e sceneggiatore giapponese Toshikazu Kawaguchi che ha venduto oltre un milione di copie in Giappone e vinto il Suginami Drama Festival. (...) [Fonti: https://www.librerie.it/libri/narrativa-straniera/finche-il-caffe-e-caldo ; G.M.]. - Nota sull'Aut. [Kaaguchi, Toshikazu (Giappone 1971-)]: Toshikazu Kawaguchi è nato nel 1971 a Osaka. Vive attualmente in Giappone, dove lavora come registra e sceneggiatore. Il suo esordio come scrittore è avvenuto nel 2015 con la pubblicazione di "Finché il caffè è caldo", romanzo che vede come protagonista una caffetteria del tutto peculiare. Il libro ha avuto subito un enorme successo di vendite: vanta oltre un milione di copie vendute in Giappone, oltre ad avere vinto anche il Suginami Drama Festival. In Italia il romanzo è uscito nel 2020 per la casa editrice Garzanti e anche qui ha scalato la classifica dei più venduti in narrativa. Nel 2021 è stato pubblicato, in Italia sempre con Garzanti, "Basta un caffè per essere felici", romanzo che Toshikazu Kawaguchi ha ambientato di nuovo nella caffetteria ormai diventata famosissima in tutto il mondo. (...) [Fonti: https://www.librerie.it/autori/toshikazu-kawaguchi ; G.M.]. |