Nel libro sono raccolte alcune fra le numerose leggende senegalesi che, tramandate oralmente, sono state trascritte da Mbacke Gadji (Senegal 1966-), come prezioso tributo verso il suo popolo e la sua cultura. Le favole, nella tradizione africana, rappresentano uno strumento di conoscenza oltre che un modo per educare i ragazzi e diffondere gli insegnamenti utili per affrontare le diverse situazioni della vita. L'istinto di sopravvivenza, nel rispetto della libertà altrui, che trapela da questi racconti, costituisce il principio fondamentale che governa il paese e il popolo di Numbelan. (...) [Fonti: https://www.letterranza.org/numbelan-il-regno-degli-animali/ ; G.M.]. - Nota sull'Aut. [Gadji, Mbacke (Nguith, Senegal, 1966-)]: Scrittore e giornalista senegalese, dopo aver abitato in Francia e a Milano (scrive in lingua italiana), vive dal 2006 a Lugano. Bibl.: "Numbelan : il regno degli animali" (1996); "Lo spirito delle sabbie gialle" (1999); "Pap, Ngagne, Yatt e gli altri" (2003); "Kelefa" (2003); "Nel limbo della terra" (2006). (...) [Fonti: https://air.unimi.it/retrieve/5e1792ef-ba76-441c-a1fea1fe-e4e68d62b3a1/2023 - Parole migranti in italiano (MUP).pdf (...)].