Dettaglio del documento
- Rimuovi dalla lista
- Aggiungi alla lista
-
Il permalink è stato copiato, puoi utilizzarlo immediatamente.
E’ sufficiente premere i tasti “Ctrl+v” per posizionarlo dove preferite.
Nuovo Pinocchio
Nöstlinger, Christine <1936-2018>
Abstract
Questo "Nuovo Pinocchio" giunse una decina di anni fa a riproporre ai ragazzi il capolavoro collodiano, ma quando ne fu pubblicata in queste edizioni la prima traduzione non mancarono le diffidenze, quasi si fosse osato arrecare offesa a un mostro sacro.
[...]
Ora, questa seconda edizione riveduta e corretta, conferma tutta la validità della proposta della Nöstlinger poiché la sua riscrittura conserva intatta la ricchezza dell'inventiva, la vivacità dell'azione, l'irresistibilità delle situazioni e dei personaggi originali, ma ne rivoluziona alcuni significati manifesti.
- Lo trovi in
- Scheda
- Unimarc
| Testo a stampa (moderno) | ||
| Monografia | ||
| Letteratura per ragazzi | ||
| Codice SBN | RAV0926167 | |
| Descrizione | *Nuovo Pinocchio / Christine Nostlinger ; illustrazioni di Nikolaus Heidelbach Roma : Nuove edizioni romane, 2001 167 p. : ill. ; 23 cm.((Basato su Le avventure di Pinocchio / Carlo Collodi. |
|
| ISBN | 9788885990937 | |
| 8885990932 | ||
| Primo Autore |
|
|
Note e bibliografia |
||
| Illustratore |
|
|
| Dewey | 833.914 NARRATIVA TEDESCA, 1945-1990 | |
| Anno pubblicazione | 2001 | |
| Titolo dell'opera | Der neue Pinocchio. - |