In questo secondo volume del graphic novel dedicato alla sua vita, ritroviamo Madeleine Riffaud nel 1942, inserita nel Fronte Nazionale degli studenti di Medicina nel Quartiere Latino, intenta a portare a termine il proprio addestramento in tattiche di sovversione, azione e comunicazione segreta.
